Dicte se dozvídá zdrcující zprávu – její milovaný Bo je mrtvý. Jeho tělo bylo převezeno do Dánska a Dicte je vyzvána, aby identifikovala tělo. Anna i John se snaží ze všech sil pomoci, ale jejich možnosti jsou omezené. Dicte se snaží sehnat peníze a skrze to se dozvídá pravdu o svém biologickém otci. Ten se ale k rodičovství příliš nehlásí a Dicte má za podvodnici, které jde jen o jeho majetek.