Dicte se ujímá vyšetřování případu svého zesnulého Johna Wagnera. Mladá matka od rodiny Tina zmizela během oslavy dožínek, které oslavovala v místní hospodě. A to i přesto, že jí sestra odvezla autem až domů. Jedná se o únos, odchod z domova nebo se snad stalo něco horšího?