Přímo na ulici je unesen poručík Reid. Vzápětí je nalezen ubodaný. Když Pride prochází věci mrtvého, zjistí, že několik hodin před svou smrtí volal jeho technikovi, Sebastianu Lundovi. Hned nato je Sebastian unesen stejným způsobem, jak ho popsali svědci Reidova únosu. Agenti hledají motiv obou únosů. Zatím se Sebastian stane svědkem vraždy vězeňského dozorce. Zároveň se dozví, že díky svým schopnostem, které prokázal v online hře, má za úkol vymyslet způsob, jak dostat z vězení srbského žoldnéře. Sebastianovi se podaří obelstít svého hlídače a upozornit na plánovaný útěk Pridea a jeho tým.