Liza musí překonat generační rozdíl v soukromí i v práci, když ji a Kelsey Bryce mladý investor pověří, aby získala pro Empirical dvě youtuberky. Poté, co se Brycovi kniha nelíbí, řekne Lize, že ona se o svou práci nemusí bát, i když hodlá propustit 30 % zaměstnanců.