Hondo se spojí se starou kamarádkou z DEA, zvláštní agentkou Katrinou “K.C.” Walshovou, aby dostali tajného vůdce fentanylového drogového kartelu. Také Jessica a Michael Plank, prezident policejní komise, začínají začleňovat nové podněty do vymáhání práva.