Zmítajíc se mezi zármutkem nad Maxovou obětí a radostí ze vzkříšení Rosy, potlačuje Liz svůj žal a soustředí se na čas strávený s Rosou mimo Roswell. Michael se mezitím vyrovnává s Maxovou smrtí svým vlastním sebezničujícím způsobem, zatímco Isobel zaměřuje svou pozornost na zdokonalování svých mimozemských schopností. A nakonec objeví Liz něco znepokojivého, když se na Rose začnou projevovat záhadné vedlejší účinky jejího vzkříšení.