Jón og Grímur mødes på fiskefabrikken, og de andre i firmaet slutter sig til selskabet. Grímur går med til at samarbejde i håb om, at selskabets værdi fordobles, når en ny lov bliver vedtaget. Inden de får set sig om, er de alle skidefulde og på rulleskøjter. Grímur og Harpa ender sammen på trawleren, men tragedien lurer lige under overfladen.