Baptiste og Sara finder Kimmys tøjdyr og er ikke længere i tvivl om kidnapperens identitet. Mens Baptiste advarer resten af gruppen, tager Sara alene af sted til Ardennerne for at lede efter Kimmy. På stedet organiserer det lokale gendarmeri en eftersøgning. I varetægt bliver Mélanie utålmodig.