Familien Mottershead kæmper for at tilpasse sig deres nye liv, mens George fortsætter med at udvikle den zoologiske have (som han døber "Chester Zoo") og erhverver flere dyr, herunder to geder, en pelikan og flere små fugle til en aviær. Han besøger Matlock, Derbyshire, hvor ejeren af en lysthave tilbyder at sælge to asiatiske sorte bjørne, men når George fortæller familien om tilbudet, nægter Lizzie, Muriel og Lucy at lade ham bringe dem til Herregården. På trods af dette vender George stadig tilbage til Matlock for at samle bjørnene ledsaget af Lizzies bror Billy Atkinson. Mens han er væk, besøger Lizzie Chester Council og forsøger at ansøge om planlægningstilladelse til at opføre zoologisk have, mens han også foretager ændringer i George's planer for zoologisk have layout. I Upton begynder samfundet at sladre om Mottersheads på grund af deres hemmelighedsfulde opførsel, og den lokale pastor Aaron Webb mistænker ulovlig aktivitet.