Keiya und Isaku gehen gemeinsam auf ein Sommerfest. Isaku trägt dafür einen Yukata und hat sich ziemlich herausgeputzt, doch sie befürchtet, dass sie ihre unguten Klassenkameradinnen aus der Volksschule dort treffen könnte. Keiya hat dafür jedoch genau die richtige Lösung …