Lilly und ihr Team nehmen den Fall eines Mädchens wieder auf, das im Jahr 1963 Selbstmord begangen haben soll. Neu aufgetauchte Beweise sprechen dafür, dass es sich um Mord handelt. Der Verdacht liegt nahe, dass ihre ausgesprochene Vorliebe für burschikose Kleidung und Attitüden in Zusammenhang mit der Tat stehen könnte.