Jamie Palmerston, die Frau eines eher unehrenhaften und verschollenen Schatzsuchers, bittet Sydney um Hilfe: An der Geschichte „Die Schatzinsel“ soll etwas Wahres dran sein – der Schatz soll tatsächlich existieren! Begeistert bricht Sydney mit Jamie in die Karibik auf, wo auch Nigel zu ihnen stößt. Doch bald ist klar, dass auch die Insulaner hinter dem Piratenschatz her sind. Schließlich wartet auf Nigel und Sydney eine ungeahnte Überraschung: Jamies totgeglaubter Mann lebt!