Dass der Fotograf Charbonneau Aufnahmen im Dorf macht, lenkt die Indianer nicht von ihrer geplanten Rache ab. Aber ihr Todfeind Stevens hat einen Trumpf in der Hand: Tashunko befindet sich immer noch in seiner Gewalt. Stevens fühlt sich mit dieser Geisel sicher vor der Vergeltung der Indianer …