George lernt heute ein Pärchen kennen, das sich für 4.000 Pfund das Wrack eines extravaganten Privatjets gesichert hat. Daraus wollen die beiden einen Ort zum Entspannen und Ausruhe schaffen. Außerdem besucht er einen Tätowierer, der für sich und seine beiden Kinder ein neues Zuhause bauen möchte – in einem Eisenbahnwagen.