Professor Langford ist gezwungen, Brücke und Aset dabei zu helfen, ein unbehagliches Bündnis auszuhandeln, das den beiden droht, ein unaussprechliches Grauen zu entfesseln. In der Zwischenzeit erhalten Catherine und ihr Team einen dringend benötigten Glücksfall, denn auf Wasifs wundersame Genesung folgt ein dramatischer Sinneswandel durch ihre Capto