Nachdem unsere Mädels nun Teil der zivilen Antarktisexpedition sein werden, muss erst noch alles mit der Schule und ihren Eltern geklärt werden. Danach beginnt auch schon die Schulung für ihre Antarktis-Reise. Doch wer glaubt, das werde ein gemütlicher Ausflug in die Berge, hat die Rechnung ohne die Teamleiterin der Expedition gemacht.