Bevor es wieder an die Arbeit geht, gönnt der Vorsitzende von Takanashi Productions den Jungs einen kleinen Naturausflug mit Bungalow-Übernachtung. Sie sollen gemeinsam kochen, trinken und einander besser kennenlernen. Auch die Managerin, der Vorsitzende selbst und Banri sind dabei.