Nicht nur Hawkeye und Hunnicutt wundern sich: Unter großem Aufwand und mit aller Sorgfalt haben die beiden eine koreanische Untergrundkämpferin zusammengeflickt und gesund gepflegt. Kaum kann die Genesende wieder laufen, wird sie von den koreanischen Verbündeten der Amerikaner abgeholt – um hingerichtet zu werden. Auch für die Ärzte ist dies ein besonders grausames Beispiel für den Unsinn des Krieges.