Η Γκράθια τιμωρεί τον Λούκας και λέει στον Μιγκέλ τι συμβαίνει με τα παιδιά τους. Ο Μιγκέλ προσπαθεί να τα λογικέψει. Η Εσθέρ θέλει να περάσει περισσότερο χρόνο με τον Μιγκέλ στις γόνιμές της μέρες, αλλά ο Μιγκέλ δεν αντέχει να είναι στο Ελ Αθεμπούτσε, έτσι η Εσθέρ καταλήγει να πάρει μια απόφαση απελπισίας. Ο Ρίτσι και ο Γουίλσον ξανασυναντιούνται μετά τον τσακωμό τους. Ο Εμίλιο θέλει να μείνει όσο πιο μακριά γίνεται από τη Λάουρα και μοιράζεται μια ιδιαίτερη στιγμή με τη Σίλβια.