En un intento por recuperar su papel de padre y ayudar a Carolina a recuperarse de su enfermedad, Andrea regresa a la corte de Agnes. Un dolor de cabeza molesto pone a Gabriel en dificultades para tratar a un paciente, mientras Elisa y Riccardo se enfrentan a un aspirante a astronauta.