Saitou empieza a descubrir que el mundo en el que ha aterrizado se asemeja más de lo que él quisiera a su mundo de origen: los mismos problemas sociales, económicos, incluso sentimentales. Aun así, sigue decidido a dejar huella en este mundo paralelo y contribuir a su grupo de aventureros.