Naruto Shippuden Poder Episodio 323 Se reúnen los Cinco Kages 2013
Naruto utiliza sus clones y el Grupo de Grandes Esferas Girando en Espiral contra el ataque de Madara el cual logra controlar, pero Naruto queda sin chakra y teme desaparecer. Ōnoki le habla a Madara acerca de las guerras anteriores y del dolor y sufrimiento que han causado, pero afirmando que se dirigen a la paz verdadera ya que las naciones han madurado lentamente por lo que Madara responde que la paz se lograra bajo el Tsukuyomi Infinito. En el cuartel de la alianza Tsunade pide a Mabui preparar el Jutsu: Transferencia Celestial asumiendo los riesgos que pueda tener, el Raikage también pide ser llevado a la batalla. Shikaku le informa a la Mizukage que se reunirá con los demás Kages con el Jutsu del Dios Trueno Volador del Cuarto Hokage, así los cinco se reúnen con Gaara y Ōnoki, donde el Raikage y la Mizukage atacan juntos a Madara quien se ve obligado a usar su Susanoo, mientras que Tsunade cura al Tsuchikage, pero Madara contraataca sin éxito pues los Kages usan jutsus en cooperación para defenderse y atacar. El Raikage y Ōnoki logran golpear a Mū y destrozar el Susanoo de Madara, así Naruto pide ser incluido en la batalla pero los Kages le encargan el Segundo Madara pues ellos derrotaran al verdadero y le transmiten sus ultimas palabras: ¡Gana!. Mientras que el verdadero Naruto y Killer Bee finalmente se encuentran con Tobi y los demás Jinchūrikis.
- Lanzamiento: 2013-08-01
- Duración: 25 minutos
- Género: Animación, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
- Estrellas: Junko Takeuchi, Noriaki Sugiyama, 中村千絵, Kazuhiko Inoue, 森久保祥太郎
- Director: 高梨康治, 岸本斉史, Tetsuya Nishio, 鈴木博文, Shigenori Takada
