Después de leer un cómic romántico, Peorth desea ir a una cita con Keiichi. Aunque ella planeaba pasar tiempo a solas con él, los otros tres diosas acompañamos. Belldandy demuestra ser de mucha ayuda cuando se ofrece entradas gratuitas para todos ellos tanto a la sala de cine y una visita al acuario. Más tarde se van a la piscina cubierta, a pesar de que Keiichi es incapaz de nadar. Cuando Peorth empuja deliberadamente Keiichi en el agua, Belldandy lo salva, aunque ella también tuvo que rescatar Peorth en el proceso. Peorth emite Belldandy un reto diosa que gana Belldandy. Se reveló que Peorth tiene rencor a Belldandy, creyendo que se había apiadado de ella cuando compartió el crédito para una misión que trabajaron juntos. Esa tarde. Keiichi lleva un exhausto casa Peorth en su espalda.