Peter et So-So échappent à un missile à l'aide de la machine spatio-temporelle et finissent par rencontrer Guillaume Tell. Parce que William ne parvient pas à retirer son chapeau devant le roi, il est puni de tirer une pomme sur la tête de son fils. Comme c'était la faute de Peter, William oblige Peter à prendre sa place et tire une pomme sur la tête de So-So. Peter manque et est poursuivi à la fois par le roi et William. Son cri d'ouragan hippopotame provoque une avalanche, ce qui leur permet de s'échapper.