L'ex-femme du Dr Traff meurt d'une attaque cardiaque alors qu'elle était sous sa responsabilité. Pendant ce temps, Lenny change de camps et décide d'aider Druse à découvrir la vérité à propos de Mary. Alors que Paul tente de l'empêcher de trouver ce qu'elle cherche, Druse apprend que Rickman en sait long sur l'hôpital...