Ashaf doit accompagner Helga au quartier général de l’Ordre de l’Écho noir, mais Guido ne peut pas y entrer. Le mage laisse donc son acolyte en solitaire, avec l'instruction expresse de l'attendre sagement. Mais la sagesse n'est pas dans le vocabulaire de Guido dès lors qu'il s'agit de sorcières…