Éric ne sait pas dans quoi il s’embarque quand il incite Emmanuelle, puis Philippe à se montrer plus transparents. Pascal s’inquiète pour Mélodie qui refuse certains traitements. Il en parle avec Jacob. Éric dit à Delphine qu’Alicia refuse de manger. Audrey sonde Pascal à propos du recours aux agences.