Les recherches pour retrouver Colleen, la jeune maman, conduisent nos agents du FBI sur les traces d'un sale trafic auquel elle semble avoir participé pour réussir à payer son logement. Samantha se propose de servir d'appât afin d'infiltrer le réseau supposé responsable de la disparition de Colleen.