Alors qu'ils enquêtent sur la mort brutale de Heather Sinclair, une jeune femme de vingt-huit ans, Chris et Rita découvrent qu'elle et sa colocataire (qui est aussi son amante), Marcy Fuller, travaillaient pour Drapeau Rouge, une société d'enquêtes matrimoniales...