Naruto Shippuden Saison 12 Episode 270 Des liens en or 2012
Loin du champ de bataille, Naruto en plein entraînement perçoit la perturbation provoquée par la transformation de Kinkaku. Ce dernier, revêtu du manteau de Kyûbi fait des ravages, poussant le Raikage à faire envoyer à la 1re division le « pot de purification ambré », par le biais de Mabui, afin de le sceller. Darui, rejoint par Kitsuchi et leurs compagnies tentent de gagner du temps en attendant Shikamaru, Ino et Chôji, chargés de combiner leurs compétences pour forcer Kinkaku à répondre à son nom pour le sceller dans le pot. Ces derniers arrivent sur le champ de bataille, et combinent les techniques du « Boulet humain », de la « Manipulation des ombres » et de la « Transposition » pour parvenir à leurs fins. Continuant le combat, ils se retrouvent face à Kakuzu qui leur dit que Kinkaku et Ginkaku on beau avoir été vaincus, leurs propres généraux d’or et d’argent ont déjà été capturés et retournés contre eux, invoqués par Kabuto : Dan et Asuma, leur ancien sensei. Celui-ci vient à leur rencontre…
- Sortie: 2012-07-19
- Durée: 25 minutes
- Genre: Animation, Action & Adventure, Science-Fiction & Fantastique
- Etoiles: Junko Takeuchi, Noriaki Sugiyama, Chie Nakamura, Kazuhiko Inoue, 森久保祥太郎
- Directeur: 高梨康治, 岸本斉史, 西尾鉄也, 鈴木博文, Shigenori Takada
