Manu manque de bénévoles pour une soirée-bénéfice gaie. Indignée par les préjugés des gens, Leena décide de lui faire une surprise et en recrute elle-même. De son côté, Kim recrute Kevin comme deuxième mannequin masculin pour le défilé jeunesse qu’elle compte présenter au Centre des loisirs. Mais voilà que Kevin se désiste et qu’elle se retrouve avec Mongeau dans les pattes!