Edgehill Records a été racheté par un grand groupe et a donc un nouveau président, Jeff Fordham. Puissant et sexy, il souhaite ramener le label au sommet de sa gloire. Mais à quelles conditions ? Quels artistes resteront dans le label ? Rayna, remise de son accident, va pouvoir s'occuper de son label, dont Will et Scarlett font partie. Bien que Jeff y soit favorable, il semble cependant avoir un planning différent pour le projet. Juliette, à son tour, le rencontre enfin et lui explique qu'elle souhaite avoir un look et une musique plus matures pour être prise plus au sérieux en tant qu'artiste.