Les masques sont tombés, certaines têtes aussi. Tandis que chaque groupe se fuit, s’échappe, s’affronte, le Visiteur remonte la ville à contre-courant pour stopper la machination d’Octave et sauver Neo-Versailles. Arrivera-t-il à temps pour le grand final ?