Pendant que Sasha, Wolf, Danny et Azima tentent de convaincre le président du Panama de s'allier aux Etats-Unis afin de garder une forme de contrôle sur le canal, la flotte américaine fait route vers la base navale de Mayport. La présentation de la flotte est une première et l'évènement attire beaucoup de monde...