Daichi engage le combat contre Kill-T-Gang. La vérité derrière le Globe lui est révélée : cette organisation a pour but de protéger la Terre des envahisseurs extraterrestres, mais détient aussi Teppei et la fille qu’il a réveillée à Tanegashima, Hana.