Suite à l'attaque de la résistance à la conférence de presse, Tariq utilise du gaz sarin sur un village, laissant Jamal et la famille royale faire face aux conséquences de son geste. Barry se retrouve dans un village bédouin et lutte pour garder sa véritable identité secrète, tandis que Molly découvre que Sammy a un héritage considérable...