On en apprend davantage sur le passé de Banri et ce qui le lie avec Linda. Elle décide de lui parler plus ouvertement de son passé et de repartir sur des bases plus saines niveau amitié. De son côté, Kaga envoie Banri veiller sur Yana. En effet, ce dernier a encore gaffé avec Chinami et désire arrêter la fac.