Richard affronte un certain «Crevure», le champion de la Mafia. S'il perd, la Mafia prendra possession du club de Dave. Alors qu'il est en train de se faire méthodiquement démolir sur le ring, Richard se souvient et regrette amèrement d'avoir, quand il avait 17 ans, couché avec la mère de son adversaire...