En sauvant Petit Louis de la noyade, Eliette perd ses lunettes. Heureusement, elle a un sonar qui va permettre de retrouver sa précieuse paire. Mais cela ne fonctionne pas et les lunettes restent introuvables. Alors qu'un dirigeable s'apprête à s'écraser sur la ville, Eliette doit s'adapter...