Après des années de vie commune, les soupers de la St-Valentin sont-ils toujours aussi romantiques ? Guy et Sylvie passent un week-end avec un ado. C’est l’occasion d’apprendre de nouveaux mots de vocabulaire. À la boutique d’aliments naturels, Sylvie veut tout savoir et Guy veut rien savoir.