Après une nuit de blizzard sans fin, le conducteur Jim et son ingénieur Jordy transportent du fret d'une valeur de 50 millions de dollars depuis Vancouver droit vers une zone d'avalanches. Plus loin, l'équipe de déneigement s'attaque à des colonnes de glace géantes qui pourraient créer un désastre pour les trains. Pendant ce temps en Ontario, George charge un wagon entier de bois pour l'affréter à une communauté isolée du nord.