Malgré l’ascendant que leur adversaire avait pris, Mimori et Takuma parviennent à le battre et à récupérer la carte légendaire des Sylvestres. Quant à la bataille très inégale qui opposait Kazuki à Zuo et Ko, le tandem de tricheurs, elle est quelque peu rééquilibrée par l’arrivée de Hiro.