Tony Alvarezt egy kábítószer-kereskedőkre kihegyezett akció során lelövik, Corrigan teljesen kiborul a hírre és az egyetlen lefülelt bűnözőt majdnem összeveri. Hooker mindenkit arra kér a rendőrségen, segítsen megtalálni a bűnösöket. A nyomozásban Romano is súlyosan megsebesül, mikor az egyik összekötőt akarja lefülelni. De Louis Baca csak kis hal a nagy bűnszervezetben. Nincs más hátra, Stacy és Hooker is beépül a keményfiúk közé.