Elisa néni elvállalta a kis Daniel felügyeletét. Felicity a távoli egyetemen tanul. Felix állandóan túlórázik, Alec pedig a kemény mezőgazdasági munka mellett a Királyi Rend Lovagjai összejövetelét is szervezi. Janet a rászakadt nagy tétlenség miatt az elhagyott fészek szindrómájának áldozatává válik. Felbuzdulva egy újsághirdetésen, amely munkalehetőséget és jó bevételt ígér, bedolgozónak jelentkezik egy vállalatnál. A szerződést is aláírja, de minderről nem beszél a férjének.