Monicának pénzre van szüksége, ezért belegyezik, hogy ellátja a szakácsi teendőket nehéz természetű anyja partiján. Véletlenül belesüti azonban az ételbe az egyik műkörmét, és kénytelen bevallani az anyjának a balesetet. Chandler randevúzik Rachel szókimondó főnökökével, és Rachel nincs elragadtatva a dologtól.