Amikor egy férfit holtan találnak, a Los Angeles-i NCIS csapatnak ki kell derítenie, hogy tudott-e még valaki az áldozat titkos munkájáról. Hamarosan kiderül, hogy egy ismert bérgyilkos ölte meg a férfit, akinek Vance igazgatóval is volt már dolga...