Jules próbálja elkerülni, hogy egyedül kelljen töltenie Valentin-napot. Amikor mindenki terveket sző, ő Graysont akarja megnyerni társaságnak, aki viszont utálja ezt az ünnepet. Mindeközben Bobby és Jules nem tud megegyezni, hogy elengedje-e Travist egy buliba, ahol nyilvánvalóan inni fog. Ellie falkavezérségre tör Grayson ellenében, Laurie pedig megismerkedik Smith (Barry Bostwick) apjával.