Brennan fejében szöget üt a gondolat, hogy Booth talán unja a házasságukat, ezért úgy dönt, hogy elkíséri egy vadnyugati lőversenyre, ahol beépített ügynökként kell megoldaniuk egy gyilkosságot. Közben Angela és Hodgins házassága is fordulóponthoz érkezik, felmerül a kérdés, hogy legyen-e több gyerekük vagy ne. Saroyan nyitni próbál egy új kapcsolat felé, de nehezen teszi meg az első lépést.