Jake és Elridge leérettségiznek. Alan megkéri Waldent, hogy adjon a munkát a fiúknak, de ő nem tud, mert képzetlenek. Billy viszont rájuk bízza egy szerverterem felügyeletét. Pornóletöltés iránti szenvedélyük miatt azonban minden elromlik, és hatalmas galibát csinálnak. Ezután a két fiú elhatározza, hogy csatlakoznak a hadsereghez. Alan meg akarja akadályozni Jake belépését, sikertelenül.