Hannibal és Bedelia Du Maurier csomagolnak, hogy hátuk mögött hagyják Firenzét, ahol már forró a lábuk alatt a talaj. Hannibal grandiózus távozást tervez. Eközben Will és Jack megújítják szövetségüket, hogy együtt csípjék nyakon Lectert. Jack azonban még mindig nem biztos benne, hogy Will valójában melyik oldalon áll.